Скобки

Правила использования скобок

  • В скобки обычно заключается второстепенная информация, которая меньше относится к остальному предложению, чем та информация, которая выделяется длинным тире или запятыми.

  • Перед скобками и после них должны стоять пробелы. Внутри скобок текст не обрамляется пробелами. Точка внутри скобок ставится только в случае, если внутри скобок полное предложение или сокращение слова.

  • Если нужно использовать скобки внутри скобок, используйте квадратные скобки внутри круглых.

1. He suspected that the inert gases (helium, etc.) could produce a similar effect.


2. Intelligence tests (e.g., the Stanford-Binet) are no longer widely used.


3. The final sample that we collected (under difficult conditions) contained an impurity.


4. Wexford’s analysis (see chapter 3) is more to the point.


5. Dichtung und Wahrheit (also known as Wahrheit und Dichtung) has been translated as Poetry and Truth.


6. The disagreement between Johns and Evans (its origins have been discussed elsewhere) ultimately destroyed the organization.


7. Please refer to Julius Caesar (Act IV, scene i [page 72]).


8. Please read the analysis (I enclosed it as Attachment A.).

Please read the analysis. (I enclosed it as Attachment A.)


9. The Whipplesworth conference—it had already been interrupted by three demonstrations (the last bordering on violence)—was adjourned promptly.