Embedded Files
Правила размещения текста в перечислении
Правила размещения текста в перечислении
Обычно перечисления начинаются фразы (или грамматически полного предложения), в конце которой стоит двоеточие. Не отрывайте эту фразу от следующего после нее перечисления отступом. Используйте в этом случае интерлиньяж, который установлен во всем тексте.
В английском языке в конце каждого элемента перечисления никаких знаков препинания не ставится (ни точка, ни запятая, ни точка с запятой), либо ставится точка, но только в том случае, если элемент является грамматически полным предложением.
Если элементы списка пронумерованы, то после номера ставится точка, а каждый элемент должен начинаться с большой буквы.
Если элементы списка длиннее одной строки, то «свешивайте» пунктуацию, выделяющую список (тире, буллеты, нумерацию) за линию основного текста.
Элементы длинного списка, каждый из которых состоит из одного-двух слов, могут быть сформированы в две или более колонок.
Если элементы списка представляют собой длинные предложения, либо несколько предложений в каждом элементе, и список не требует типографского акцента, этот список может быть представлен обычным текстом, с пронумерованными параграфами и только первые строки каждого элемента будут иметь отступ.
Выбранный вариант оформления перечисления должен распространяться на весь документ.
Примеры из “Chicago Manual of Style”
Примеры из “Chicago Manual of Style”
Your application must include the following documents:
a full résumé
three letters of recommendation
all your diplomas, from high school to graduate school
a brief essay indicating why you want the position and why you consider yourself qualified for it
two forms of identification
An administrative facility can be judged by eight measures:
image quality
security functional organization
access design efficiency
flexibility environmental systems
Each of these measures is discussed below.
Compose three sentences:
1. To illustrate the use of commas in dates
2. To distinguish the use of semicolons from the use of periods
3. To illustrate the use of parentheses within dashes
To purge files protected by Delete Sentry, start with the following
steps:
1. From the Microsoft Tools group, choose the Undelete icon.
2. To select the directory from which you want to purge files,
choose the Drive/Dir button.
3. In the Undelete screen, select the files you want to purge.
Use the Remote Control Panel if your software cannot send printer commands for any of the following:
* Control toner usage by turning EconoMode on or off
* Adjust print quality by changing the Resolution Enhancement technology and Print Density settings
* Manage printer memory by changing the Image Adapt and Page Protect settings
Пример из “Associated Press Style Book” c использованием en dash
Пример из “Associated Press Style Book” c использованием en dash
– Spot DataStream news.
– AP Basic service.
– Most advances.
– Weekly Features service.
– Business and financial DataStream news.
– Limited DataStream news.
Другие примеры пунктуации в вертикальных списках можно найти здесь.
Report abuse